Je Veux.

Demandez donc à un artiste ce qu’il veut aujourd’hui : il vous le dira sans hésiter, librement et sans complexe. 230 artistes ont ainsi répondu à l’appel de onestar press en décidant, chacun selon son mode, de dire simplement “Je Veux.” Les 230 “Je Veux.” sont réunis en un seul livre et font écho à tous ces livres déjà faits d’une collection dont le propre est de grossir de jour en jour, de tous ces veux que les artistes d’aujourd’hui formulent au monde qui est le nôtre.

Ask an artist what he/she wants today, and he/she will answer freely, without any hesitation or complex. Thus 230 artists have responded to onestar press’s request by deciding, each in his/her own way, to simply say “I Want.” The 230 responses to “I Want.” have been brought together in a single book that recalls all the books already in our collection, which grows apace day by day, while it also articulates the desires of the artists who make up our world.

Nun fragen Sie bitte einen Künstler danach, was er heute will : er wird es Ihnen ohne zu zögern, frei und ohne Komplexe sagen. 230 Künstler sind dem Aufruf von onestarpress gefolgt und haben sich jeder auf seine Weise entschlossen, ganz einfach „Ich will.“ zu sagen. Diese 230 „Ich will.“ sind in einem Buch zusammen gefasst und gleichzeitig beziehen sie sich auf all jene schon veröffentlichten Bücher einer Sammlung, die jeden Tag wächst, enstanden aus den Wünschen, die die Künstler von heute in dieser unserer Welt formulieren.

Chiedete a un artista ciò che vuole oggi: ve lo dirà senza esitare, liberamente e senza complessi. 230 artisti hanno così risposto all’invito di Onestar Press decidendo, ciascuno a suo modo, di dire semplicemente “Voglio”. I 230 “voglio” sono raccolti in un libro unico che riecheggia i libri già realizzati per una collana pensata per accrescersi ogni giorno con i desideri che gli artisti di oggi inviano al nostro mondo.

onestar press wishes to thank: Nicolas Bourriaud and Jérôme Sans for their invitation to show: “onestar press, a collection of books by artists” at the Palais de Tokyo during September/October 2002, Bernard Blistène, Philippe Buschinger, Yann Chateigné, Stefano Chiodi, Eléonore Choisy, Richard Dailey, Alice Ertaud, Christophe Lejeune, Maria Muhle, Virginie Renard, Marion Sauvaire, Giuliana Carusi Setari (Dena Foundation for Contemporary Art), Claire Staebler, and all the artists who contributed to make this book a reality.

List of participating artists:

Martine Aballéa, Annie Abrahams, Carla Accardi, Fanny Adler, Hélène Agofroy, Jean-Michel Alberola, Maria-Theresa Alves, J-P. Antoine, Siegrun Appelt , Midori Araki, Micol Assael, Véronique Aubouy, Joris Bacquet, Praxis, Elena Bajo , Lewis Baltz, Gianni Barcelloni, Virginie Barré, A-W. Bellanger, Erick Beltran, Elisabetta Benassi, Laetitia Benat, Harvey Benge, Wolfgang Berkowski, M. Bertholle & E. Gaspar, Jean-Pierre Bertrand, Ann Bobco, Florian Böhm, Rémy Bosquère, Mark Borthwick, Alexis Boucher, Christophe Boutin, Laurent Brechet, C. Brunnquell, Philippe Buschinger, France Cadet, Stéphane Calais, Paolo Canevari, G. Carusi Setari, Stéphane Cauwel, Philippe Cazal, Carolina Caycedo, Gaëlle Chotard, G. Collin-Thiébaut, Valerie Connor, M. Cool & F. Balducci, Dorothy Cross, Adriana Czernin, Dafni&Papadatos, Richard Dailey, Julian Dashper, Stéphanie Ditche, Ines Doujak, Jacqueline Dauriac, George Dupin, Jimmy Durham, Oswald Egger, Leif Elggren, Anthony Elms, Bruna Esposito, Experimental Jetset, Elein Fleiss, Sylvie Fleury, Gloria Fiedmann, Alec Finlay, Gertrud Fischbacher, Letizia Fornasieri, Jacques Fournel, Anne Frémy, Jennifer French, Federico Fusi, Alexandra Gaita, Emmanuel Galland, Carlos Garaicoa, Sébastien de Ganay, O.K Lab, Paul-Armand Gette, Andrea Geyer, Isabelle Gil, Domiziana Giordano, Pamela Golden, Dorothee Golz, John Gossage, Martin Gostner, Rolf Graf, Frédéric Guelaff, Brian Hand, Markus Hansen, Max Henry, Bernard Heidsieck, Matthias Herrmann, Markus Hofer, C. & I. Hohenbuchler, Philip Horst, Felix S. Huber, Felix Philipp Ingold, L. Jakimavicius, Jakob+MacFarlane, Françoise Janicot, Francesco Jodice, Bernard Joisten, N. Junod-Ponsard, Wassila Kaïlali, Christoph Kicherer, Stephanie Kiwitt, Takuji Kogo, Jannis Kounellis, Bertrand Lavier, Benedikt Lebedur, E. Le Bourdonnec, Jean Le Gac, Ange Leccia, Maurizio Leonardi, claude Lévêque, Mikael Levin, Nadia Lichtig, Garret Linn, Lorenza Lucchi Basili, Chie Machida, Christina Mackie, Eric Madeleine, Raphaële Maffesoli, Marie Mailllard, Domenico Mangano, Michel Marécage, Christian Marclay, Eva Marisaldi, Tim Maul, Marisa Merz, Mario Merz, Annette Messager, Anna Meyer, Nicholas Mir, Mario Moscadello, Tania Mouraud, Matt Mullican, Marylène Negro, Olaf Nicolai, Otobong Nkanga, Mitsuhiro Okamoto, Rainer Oldendorf, Abel Oliva, Luigi Ontani, Guillaume Paris, C. Paris comme la ville©, Julien Pastor, Bruno Peinado, Slavica Perkovic, Pierre Petit, Debra Phillips, Patrick Phipps, Alfredo Pirri, Vettor Pisani, Michelangelo Pistoletto, Paola Pivi, Chris Plytas, Emilio Prini, Annie Ratti, Hubert Renard, Jeff Rian, Bruno Richard, Gregory Richards, Benjamin Rivière, François Roche, Matthew Rose, Mathilde Rosier, Orla Ryan, S. Bouckaert & B. Martin, Eric Sadin, N. Safaïnia & D. Zarca, Anri Sala, Sam Samore, Eric Sandillon, Mie Satou, Donatella Scalesse, Scanner, Hans Schabus, Ferdinand Schmatz , Gary Schneider, R. Schow & M. Schu , Tilo Schulz, Bruno Scotti, Franck Scurti, Alain Séchas , William Shakespeare, Marie Shannon, Roman Signer, Gwen Smith , Mindaugas Snipas, Kristina Solomoukha, H. Sonnenberg & C. Hanson, Alberto Sorbelli, Ettore Spalletti, Heidi Specker, Haim Steinbach, Amy Steiner , Steel Stillman, Liz Stirling, Esther Stocker, Ezequiel Suarez , Jeanne Susplugas, Chikashi Suzuki, Gerold Tagwerker, S. Takahashi & F. Hybert, Takaji Tetsu, AlessandraTesi, Mark Themann , Grazia Toderi, Barthélémy Toguo, Maxime Touratier, I. Tursic & W. Mille, Laurent Vailler, Bernar Venet, Boris Vapné, Fabien Verschaere, Cesare Viel, Vier5, Stephen Vitiello, Luca Vitone, Martin Walde, Sally Waterman, Terri Weifenbach, Lawrence Weiner, Markus Weisbeck, Franz West, Herbert Wimmer, Gerhard Wittmann, Christopher Wool, Erwin Wurm, B. Wurtz, Hansjörg Zauner.

Je veux.” a été publié avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - Délégation aux arts plastiques et le concours de la Dena Foundation for Contemporary Art